«Но они думали, что мы трахаемся. Это может быть проблемой» — отметила Мэдисон. «В моем мире это было бы воспринято довольно серьезно. Кстати о моем мире, ты чувствуешь этот запах? Он вызывает много воспоминаний».
«Да, это пары бензина. Я почувствовала его, как только мы приехали».
«О, конечно. Чувиха, я так давно этого не чувствовала. И эта машина очень напоминает мне мой мир». заметила Мэдисон.
«То же самое и с моим, только старше» — согласилась Эмили. «Здесь тоже нет ремней безопасности, что как бы считается устаревшим. Коллингвуд упомянул, что по сравнению с нашим миром это были девяностые, но у нас были ремни безопасности как минимум с семидесятых. С другой стороны, у них есть смартфоны, которых тогда не было». «Компьютерные технологии и бензиновые двигатели... Для меня это так похоже на дом. Это так странно» — добавила Мэдисон, оглядывая машину и пейзаж снаружи.
«Добро пожаловать в параллельные миры, Мэдс. То же самое, но другое» — кивнула Эмили.
Наконец, копы сели в патрульную машину, и двигатель заурчал, подтвердив Мэдисон и Эмили, что они снова оказались в мире с двигателями внутреннего сгорания. На Земле 2 двигатели внутреннего сгорания были только в звездолетах, и они не использовали бензин, поэтому было необычно снова слышать и чувствовать их запах.
По дороге пейзаж выглядел очень похожим на их родные миры. Пригородные застройки вскоре сменились светофорами, многополосными дорогами и высотными зданиями, прежде чем они наконец прибыли в полицейский участок. Знак на входе гласил, что это «Главное отделение Порт-Вилума» что вызвало у Эмили некоторое замешательство.
Женщин провели через процедуру регистрации, где у них сняли отпечатки пальцев и сфотографировали. Этот опыт снова вызвал воспоминания о том, как Эмили арестовали за ношение одежды, когда она впервые прибыла на Землю 2, только на этот раз проблема была противоположной.
Наконец, их отвели в камеру.
«У тебя не найдется для нас одежды, не так ли?» — спросила Эмили тюремщика.
«Нет, твоя нынешняя раздетость — свидетельство твоих преступлений» — ответил тюремщик с ухмылкой. «Ты останешься в том же состоянии, пока не увидишь судью».
«Нам хотя бы разрешат позвонить?» — спросила Мэдисон.
«Со временем» — ответил тюремщик, все еще ухмыляясь.
«Кому же нам звонить?» — спросила Эмили Мэдисон, когда они остались одни.
«Не знаю, адвокату, наверное».
«Они сказали, что нам назначат одного, если мы не сможем себе его позволить» — напомнила ей Эмили, — «и чем мы вообще будем им платить?»
«Хорошее замечание. Черт». Мэдисон поникла, размышляя над этим.
«Не переживай, Мэдс» — заверила ее Эмили. «Все, что нам нужно сделать, это выждать время, пока мы не сможем вернуть Hypons, затем подождать около недели, пока они не зарядятся достаточно, чтобы сделать еще один прыжок, и тогда мы уйдем отсюда. Надеюсь, следующий мир будет намного лучше».
«Этот мог бы быть в порядке, если бы мы не облажались с приземлением. В следующий раз нам следует начать с середины поля, чтобы не выскочить посреди пригорода, где нас снова арестуют» — предложила Мэдисон, задумчиво приподняв брови.
«Особенно с последствиями, которые мы получили от Hypons» — согласилась Эмили. «Коллингвуд ничего об этом не говорил».
«О Боже, как же ты права!. Я не думаю, что я так сильно кончала в своей жизни когда-нибудь еще!»
«О, черт возьми, да. Я тоже никогда ничего подобного не чувствовала».
«В следующий раз нам придется не забыть об этом».
«Эй, ты видела знак спереди?» — спросила Эмили. «Там было написано, что мы в городе под названием Порт-Вилум, а не Кейп-Уиллис. Мы тоже перешли в другую геолокацию? Но все улицы выглядели одинаково». «Так же назывался мой родной город» — поделилась Мэдисон. «Я думаю, это тот же город, просто называется по-другому. В любом случае все выглядит одинаково».
«То же самое, но другое...» — повторила Эмили. «Полагаю, что-то произошло примерно в то время, когда это место получило свое название, и оттуда все переместилось в новые параллельные миры».
Их мысли были прерваны, когда мимо камеры прошла странного вида женщина. На ней были туфли на шпильках, светлая накидка и золотой ошейник-чокер, но в остальном ее мускулистое тело было полностью обнаженным! Ее волосы были окрашены в неоново-синий цвет, а ее правый глаз был прикрыт черной повязкой. Ее левая рука была почти полностью покрыта татуировками. Она остановилась, заметив Эмили и Мэдисон, сбившихся в кучу голых в камере, и повернулась к ним с теплой улыбкой. Угол обзора был таков, что было виден пирсинг, свисающий с ее полностью безволосых гениталий.
«Привет, дамы. Похоже, у вас бывали и лучшие дни» — начала она. «Меня зовут Кейси Рейн».
